“For more than 50 years, Title IX has promised an equal opportunity to learn and thrive in our nation’s schools…