MANAGUA, Nicaragua—In 2006, after 26 years of “ruling from below,” former Sandinista comandante Daniel Ortega won his second bid for president with a legitimate 38 percent of the vote. In 2011, he won an unconstitutional third term with 60 percent of…