“We don’t have time to be wasting on these phony trumped-up culture wars, this fake outrage that right-wing media peddles to juice their ratings,” complained Barack Obama last week as he campaigned for Terry McAuliffe. In other words, the problem…