Dwight Yoakam had me in tears Sunday night. I was watching the new Ken Burns PBS documentary series about the history of country music, and Yoakam quoted a Merle Haggard song, “Holding Things Together,” which is about a man trying…