It turns out Sacheen Littlefeather, who famously lectured the Oscars audience in 1973 about injustices done to Native Americans on- and off-screen, traced her lineage not to an Indian reservation but to Mexico by way of Oxnard. She belonged to…