You know how they pitch a project in Hollywood: “It’s a cross between The King’s Speech and Top Gun: Maverick!” Well, the pitch for The Diplomat — the new eight-episode series that, at this writing, has been the most-watched offering…