The age of men posing as women to secure easy athletic victories appears to be dead in the water, at least in swimming. On Sunday, FINA, the international governing body for swimming, voted to prohibit male transgender athletes from participating…