Washington — Pope Francis is up to his old tricks again. He has essentially banned the Latin Mass. Beginning this autumn, Roman Catholics will be greeted every Sunday — and for the truly devout, everyday — with the modern post–Vatican…