Late last year, billionaire philanthropist and Microsoft founder Bill Gates announced his foundation would spend another $1.7 billion on public education initiatives over the next five years. Toward the end of his announcement, though, Mr. Gates said something revealing. He…