A “substantial security problem” and “tools for espionage” are not accusations one might normally expect to be leveled against a music-based social media app marketed to teenage girls. Yet these are just a few of the charges being made against…