The American Spectator

home
ADVERTISEMENT
Print Email
Text Size

Another Perspective

Caulfield and the Librarians

If you haven’t read Catcher in the Rye yet, better get a hold of it soon. 

We all know about J.D. Salinger’s young hero, Holden Caulfield, and the three days he spends in New York City. We know that beneath Holden’s youthful bluster and swear words — he says “goddam” on every page, almost, and when he sees “F[—]ck you” scrawled on a wall, he tries to erase it — he has a heart of gold, if you really want to hear the truth of it.

Despite his inner goodness, the librarians of America saw things differently. They “censored” the book. Between 1961 and 1982, according to a Wikipedia entry, Catcher in the Rye became “the most censored book in high school libraries in he United States.”

Censored! Holden Caulfield? Doesn’t that just go to show what narrow-minded people librarians really are. Stereotype confirmed!

But maybe the librarians knew something that the rest of us have overlooked.

Late in the book, Caulfield decides to visit his old high school English teacher, a Mr. Antolini. He was by then married and living in “a swanky apartment over in Sutton Place,” a pretty good place for a high school English teacher from Elkton Hills to land up.

Anyway, Caulfield and Antolini talk for a while, and Antolini has several highballs. Holden thinks that his old teacher is in danger of becoming an alcoholic. They keep on talking, but Holden is tired. He has been up for two days without sleep. Mr. Antoloni says he can sleep on the couch, and Holden says okay. They make up the couch and Holden goes to sleep. Then he is rudely awakened. His old teacher has crept back into the room and and is ruffling his hair. “He was sort of petting me or patting me on the goddam head,” Holden says.

He sprang to his feet. “What the hellya doing?”

Holden is alarmed because he knows “more damn perverts than anybody you ever met.”

Antolini, it turns out, is a pervert, “perverty.” Something “perverty” had happened, Holden decides. So he bolts for the apartment door. Antolini was a “flit.” He had been making a “flitty pass at me.”

Antoloni tries to get him to stay and go back to his couch. But Holden leaves anyway, goes to Grand Central Station, and gets in touch with his much-loved sister, “old Phoebe.”

So there you have it. Holden talks about perverts and flits, in a book published by Little Brown in 1951, and reprinted a million times since then. A Back Bay paperback edition reappeared in 2001.

Is it allowed, in the 21st century, to use words like that? Notice that the New Yorker refused to published Catcher in the Rye, but they did publish Salinger’s unreadable story “Hapworth 16, 1924.” So maybe Harold Ross at the New Yorker was alert to these nuances of political incorrectness long, long ago.

I probably shouldn’t reveal this, because it is inside information. But the librarians have known all along that Catcher was an “incorrect” book, and it wasn’t because of all the superfluous goddams and the (rare) four letter words. And get this. Now that its famous author is dead they are planning to mount a huge censorship raid and remove this prejudiced volume from library shelves across the land.

Do they have the blessing of the Human Rights Commission? You had better believe that they do. 

When I asked a source at Little Brown if they would allow a book to appear today in which a gay man is called a “pervert” or a “flit,” he laughed openly.

“The question answers itself,” he said.

If you haven’t read Catcher in the Rye yet, better get a hold of it soon. Because it is likely to disappear from the shelves before you can say flit.

topics:
Political Incorrectness, Perverty

About the Author

Tom Bethell is a senior editor of The American Spectator and author of The Politically Incorrect Guide to Science, The Noblest Triumph: Property and Prosperity Through the Ages, and most recently Questioning Einstein: Is Relativity Necessary? (2009).

Letter to the Editor View all comments (49) |

Appleby| 2.2.10 @ 6:44AM

The Catcher In The Rye is a tediously repetitive book and I thought so back in the early 1960s when it was very briefly on our reading list for Grade 7 until our parents got a look at it. My parents let us read pretty much anything we wanted to (save Harold Robbins, which was kept locked up in a drawer in the library), and when something was forbidden we were told why. They drew the line at Catcher in the Rye, which had no redeeming social value. (Later when I took a round the world cruise with a lot of wealthy Sixties Hippie types, I met lots of Holden Caulfields. Middle class kids knew better.

P.J. O Rourke called Holden Caulfield type behaviour Toddler Liberation: the desire to shove everything into your mouth, pull down your pants in public, and yell Poo Poo Head in church.

Pingback| 2.2.10 @ 9:21AM

Photomaniacal » Blog Archive » Caulfield and the Librarians links to this page. Here’s an excerpt:

…of The Politically Incorrect Guide to Science , The Noblest Triumph: Property and Prosperity Through the Ages , and most recently Questioning Einstein: Is Relativity Necessary? (2009). Link: Caulfield and the Librarians Please upgrade your browser zoneIdentifier=”7511F000D48BFBCB”; var varCheckURL = ((”https:” == document.location.protocol) ? “https://” :…

JMM| 2.2.10 @ 9:57AM

I had to read it in college and found it tendentcious and boring.
Tried it again a few years later and found my first impression confirmed. Good riddance.

J. Healy| 2.2.10 @ 11:36PM

Hey JMM; do you know what tendentious means?
You certainly don't know how to spell it.
Catcher, one of the best novels of the twentieth century, is about a boy who knows he can't stay in childhood and fears the adult world he must join. It's hard to understand today since so many people opt to stay in the childworld forever.

Greg| 2.2.10 @ 11:25AM

Are you insane? You think librarians are going to start banning CITR because it has homophobic words, uttered by a confused teenage protagonist from 1950? What would Salinger's death have to do with a sudden influx of outrage on the issue? Where's your source for the HRC's alleged tacit approval of this forthcoming ban?

And regarding your question for Little Brown... have you actually read a novel recently? Or ever? Protagonists say all sorts of things in all sorts of novels, not necessarily politically correct. You think a novel has ever been rejected because someone uses the word "flit" or "pervert" or even "f-ggot"? You people are so infatuated with the idea that liberals are against free speech and something you call "hate speech" that I only ever hear being mocked as a straw man concept in conservative screeds. I'm pretty sure the laughing response from the Little Brown exec was directed at you and your asinine question.

This article is an abortion.

JW| 2.2.10 @ 1:02PM

Obviously you have forgotten the attempted (in some areas actual) ban on Huckleberry Finn for the use of the "N" word.

Don| 2.2.10 @ 3:32PM

I think the consideration was more about at what age should this book be introduced to children.
I concur it is an age specific book not appropriate for anyone below College level because of the socially unacceptable words.

In a completely unrelated way, I would just like to say, yesterday I heard Randy Rhoades, a radio talk host use the word dis encourage, .... there already is a word discourage. Perhaps they haven't heard this word on the east coast... :: ))

Ken (Old Texican)| 2.2.10 @ 11:56AM

Heh, well no, Greg

You are mistaken. This article is not an abortion. It has seen the light of day.

No again, Greg. Liberals are not against free speech. Only scumsucking communists, (pardon the shorthand), are against free speech.

You are obviously one of the later, declaring this article an abortion.

Al Adab| 2.2.10 @ 1:38PM

Read the book? No thanks, tried that once. It is simply a self indulgent paen for a ever more self indulgent generation.

Lack of personal responsibility, for an "all about me" group that was sold a bill of goods by those who should have known better. "The fault is not in our stars but in ourselves" as wiser men once knew. The loss of Western Civ to the moral and cultural equivilance of The Left is revealed in CITR as in so many other works of the same ilk. What has become of the "Western Canon"?

Voice of Reason| 2.2.10 @ 1:50PM

This article is an unfounded, knee-jerk reaction. Listen, nobody is going to go taking 'Catcher in the Rye' off the shelves, for the same reason nobody has had much success with banning 'Huckleberry Finn' -- because, while they may use language that we would find offensive in today's society, one can't deny that these books aren't ABOUT today's society. They're about a time gone by, when people said said 'nigger' and 'flit' and 'pervy.' As 'Huckleberry Finn' has survived as a great, critical look at the culture in which it was set, so too will 'Catcher in the Rye' continue to be read as an account of the 1950's, when gay men were referred to as 'flits' and 'perverts' and readers would feel solidarity for the main character and disgust with the gay man in question. Context, guys, context is everything.

There's just no pleasing some people. Yesterday, the Specator published an article denouncing 'Catcher in the Rye' as an altogether terrible book, a waste of time. Today, here you are panicking at some shadow of a suggestion that it be taken off the shelves. So you want it to stay on the shelves so you can rant on and on about what a terrible book it is?

GW| 2.2.10 @ 2:08PM

Yeah, I don't call anyone a "flit" or a "pervy." I straight up call 'em a fag or homo. And yes, I do get disgusted at gay men.

R.| 2.3.10 @ 9:05PM

Hey, thanks for making conservatives look ridiculous and intolerant yet again.

Pingback| 2.2.10 @ 2:09PM

What's Happening in Central Florida – February 2, 2010 : Central … | Volusia County F links to this page. Here’s an excerpt:

…and the services he has to offer, visit his website. … View post: What's Happening in Central Florida – February 2, 2010 : Central … Related Blogs on And The The American Spectator : Caulfield and the Librarians Steig and the Antarctic Boot Cleaning Manual « Climate Audit Henrietta Lacks and the Future of Science Books | The Loom … Related posts: What's Happening in Central…

james| 2.2.10 @ 2:58PM

It always reminded me of The Graudate in its vapid stupidity and it appealed to the same sort of pimply adolescent. But obviously the story here is about book burners, not Caulfield.
Librarians are one hundred percent liberal. Is anyone surprised by this? Shouldn't be.

ralph| 2.2.10 @ 3:09PM

When I read Catcher...,I thought Holden was to be pitied because his parents were rich snobs who didn't care about him. It made me glad not to be one of his kind. That was one of the things I tried to show my kids when they read it. It wasn't required reading for their school, but I let them.
I don't have a copy to look this up, but wasn't Holden depressed about the death of an older brother? Anyway, what I remember is a character who was young, confused, sad and overlooked. I don't think it is the book to beat all books at any rate, but some kid might get something out of it and for that reason it should be left alone.
As far as language is concerned, really, it was written in 1951. Has anyone tried to ban "Gone With the Wind?"

Karen| 2.2.10 @ 3:20PM

As a librarian, I can assure you that censorhip is an anathama to us. Public librarians often deal with members of the community who insist that certain books or magazines be removed. This is one of the reasons why there are separate sections for Juvenile and Adult readers. Parents reserve the right to restrict their minor children's reading habits.

KyMouse| 2.2.10 @ 4:11PM

I've had four librarians in my family, and any of them would affirm that libraries are popular places for "flits" and "perverts" not only on paper, but in the flesh. They sit at the tables or lurk in the stacks, waiting to flash youngsters.

I had a part-time job re-shelving books during college, and one day caught a guy desperately trying to get his zipper back up while he was sitting at a table. By the time I fetched a librarian, he was on his way out the door.

Thirty years later, my librarian friends tell me that the same sort of thing still happens all the time.

Pingback| 2.2.10 @ 5:22PM

Affiliate Marketing – Getting A Wealthy Affiliate ? Should I Join … | eMoney Insights links to this page. Here’s an excerpt:

…and the Wealthy at CashYourWeb ~ Make money online . Read the original: Affiliate Marketing – Getting A Wealthy Affiliate ? Should I Join … Related Blogs on And The The American Spectator : Caulfield and the Librarians Steig and the Antarctic Boot Cleaning Manual « Climate Audit Sports And The Great Recession – SportsAgentBlog.com | Sports … Related Posts Affiliate Programs Can Make Money…

Pingback| 2.2.10 @ 6:12PM

Another round of UA Transformation cuts is all but certain at this … | Phase Transfor links to this page. Here’s an excerpt:

…on an even more drastic penny-pinching model. … View original post here: Another round of UA Transformation cuts is all but certain at this … Related Blogs on And The The American Spectator : Caulfield and the Librarians Steig and the Antarctic Boot Cleaning Manual « Climate Audit Sports And The Great Recession – SportsAgentBlog.com | Sports … Related posts: Another round of UA…

Joe B| 2.2.10 @ 6:19PM

Never read this piece of sophomoric drivel. Never will.

Tracy| 2.3.10 @ 1:10PM

Then how would you know that it's sophomoric drivel?

Something about a fool opening his mouth seems appropriate here.

Pingback| 2.2.10 @ 8:22PM

Europe: Automakers record 33,7% gain in December – (Dacia, Dacia … | Dacia Automotive links to this page. Here’s an excerpt:

…sales in Europe started to fall steeply … Go here to read the rest: Europe: Automakers record 33,7% gain in December – (Dacia, Dacia … Related Blogs on And The The American Spectator : Caulfield and the Librarians Steig and the Antarctic Boot Cleaning Manual « Climate Audit Tim Tebow and the anti-choice Superbowl ad — Feministe Related posts: Europe: Automakers record 33,7% gain in December…

Pingback| 2.2.10 @ 9:55PM

Oilers top Hurricanes, snap 13-game skid – NHL- nbcsports.msnbc.com | Edmonton Oilers links to this page. Here’s an excerpt:

…night. … Video: NHL from NBC Sports … See the original post here: Oilers top Hurricanes, snap 13-game skid – NHL- nbcsports.msnbc.com Related Blogs on And The The American Spectator : Caulfield and the Librarians Tim Tebow and the anti-choice Superbowl ad — Feministe Related Posts Blackhawks hand Oilers 11th straight loss – NHL- nbcsports.msnbc.com Watch Carolina Hurricanes vs…

Pingback| 2.3.10 @ 5:10AM

What's Happening in Central Florida – February 2, 2010 : Central … | Lake County FL R links to this page. Here’s an excerpt:

…Happening in Central Florida – February 2, 2010 : Central … Related Blogs on Visit His Pope Benedict XVI confirmed plans for his visit to Great Britain … The American Spectator : Caulfield and the Librarians Related posts: What's Happening in Central Florida – January 21, 2010 What's Happening in Central Florida – January 6, 2010 : Central … $38 Million for…

jcm| 2.3.10 @ 7:36AM

Folks, I took this article as a satire. The NYT elites spurted like sugary geysers over Salinger's legacy, no way will Catcher be banned.

I wonder who will go to JD's funeral, service, or whatever he has. The lifetime grudgeholder boycotted his own father's funeral, and he boasted throughout his life, "when I'm through with someone, I'm through." Such a miserable old 30-day wonder. Let's let him pass.

Hydraulic Tools | 2.3.10 @ 10:38AM

Manufacture Hydraulic Tools, offer from hydraulic crimping tool, cable cutter, pipe bender, gear puller, hole digger and hand pumps.

Mark| 2.3.10 @ 1:53PM

Had to read it in high school. I don't remember finishing it because it was so bad. Over the years I couldn't help scratching my head whenever I heard what a great a book it was. Glad to see I'm not alone in thinking it was tripe.

somnolence| 2.3.10 @ 9:23PM

I started to read it as a college freshman in the early 1970's. By the second chapter I was ready to vomit. Funny that I never have had that feeling after reading Madame Bovary or Tale Of Two Cities, both of which I have read numerous times.

Pingback| 2.8.10 @ 5:35AM

Huckleberry Finn- An American Boy links to this page. Here’s an excerpt:

…Also enjoys doing research and saving money! Related blog posts Catcher on the Mississippi | Left Coast Cowboys 100 Books Everyone Should Read « josephrileyland's 20questions The American Spectator : Caulfield and the Librarians Adventures of Huckleberry Finn | Tales of a Capricious Reader Blayne Sucks » Blog Archive » Book: Adventures of Huckleberry Finn American Literary Fiction: No Girls Allowed! :

explosion proof light | 11.15.10 @ 9:16AM

Actually, Abraham Lincoln was just as radical but in a different way. Ditto FDR.

Converse | 8.12.11 @ 4:13AM

is good

More Articles by Tom Bethell

More Articles From Another Perspective

http://spectator.org/archives/2010/02/02/caulfield-and-the-librarians

ADVERTISEMENT

SPONSORED LINKS

FLASHBACK TO: 1995

Clip of the Day

Most Popular Articles

The Liberal Union Behind the IRS

Jeffrey Lord | 5.16.13

My Generation’s Disease

Benjamin Brophy | 5.17.13

Not Ready for Primetime Players

Daniel J. Flynn | 5.17.13

Pick Obama's Brain

Paul Kengor | 5.16.13

Assessing a Week of Scandal

Matt Purple | 5.17.13

Pray and Grow Rich

Christopher Orlet | 5.16.13

From Bimbos to Benghazi

Jeffrey Lord | 5.9.13

Oops, Maybe Government is Tyrannical

Marta H. Mossburg | 5.17.13

ADVERTISEMENT